Éli halála
1708 körül
rézmetszet
32,3 x 21,8 cm
Kiadó: Weigel, Christoph, id. (Redwitz 1654 - 1725 Nürnberg); Nürnberg
Ltsz. 1975.1249.1
Feliratok:
A kép alatt latin és német nyelvű felirat:
I. SAM. IV. Cum caesum populum, cum captam percipit arcam. / Natorum cecidit crimine pressus Heli. / Et cecidit, casuque, obiit miserandus eodem: / Mors nimium mollem terreat ista patrem. // Die Lade steht beym Feind, da die Armée nicht stehet. / Das und der Söhne Sünd stürzt Eli von dem Stuhl. / Er stürzt und bricht den Hals. Ihr Kind-Verzärtler, gehet / geht zu dem Schrecken-Bild hier fleißig in die Schul.
A jobb alsó sarokban oldalszám: 73.
Jelezve a kép alatt:
C: Luyken fecit - Chr: Weigel exc.
A kép alatt latin és német nyelvű felirat:
I. SAM. IV. Cum caesum populum, cum captam percipit arcam. / Natorum cecidit crimine pressus Heli. / Et cecidit, casuque, obiit miserandus eodem: / Mors nimium mollem terreat ista patrem. // Die Lade steht beym Feind, da die Armée nicht stehet. / Das und der Söhne Sünd stürzt Eli von dem Stuhl. / Er stürzt und bricht den Hals. Ihr Kind-Verzärtler, gehet / geht zu dem Schrecken-Bild hier fleißig in die Schul.
A jobb alsó sarokban oldalszám: 73.
Jelezve a kép alatt:
C: Luyken fecit - Chr: Weigel exc.
